Performance teatrale “Oltre il corpo”

Giovedì 1 Giugno
Ore 20:30 – La Polveriera Spazio Comune

Oltre il corpo
di e con Vincenzo Fiore Marrese – Teatro Anatomico

Oltre il corpo Vincenzo Fiore MarreseLungo il corpo è una performance sul corpo, il segno, le immagini e sulla riflessione dell’arte su se stessa. La performance è accompagnata da una composizione elettronica originale.

La storia dell’arte ci racconta che, per molto tempo, il disegno non è stato visto come una forma di arte autonoma. Da quando il disegno è diventato forma di arte autonoma, opera disegnata, il disegnatore, nel pensiero comune, viene identificato con la figura di un tecnico virtuoso, colui che sa riflettere la realtà in un’immagine. Tuttavia da oltre un secolo l’arte si è distaccata da questa idea, per rivolgere la sua attenzione verso il segno, prima, e verso sé stessa, poi. Che cos’è, dunque, il disegno? immagine, segno? e, al di là delle traccia, che cos’è in sé stesso? e, sopratutto, abbiamo perso qualcosa, riducendo le immagini a segni e l’intero processo del disegnare ad un atto di riflessione sul disegno stesso? e questa perdita, se c’è stata, è una purificazione o un impoverimento?

Spettacolo teatrale “Orazione intima”

Giovedì 1 Giugno
Ore 19:00 – La Polveriera Spazio Comune

Orazione intima
di e con Gillo Conti Bernini
tratto liberamente da lettere “Per gli analfabeti” di Antonin Artaud

Orazione. Ogni sogno è un pezzo di dolore che noi strappiamo ad altri esseri… nessuno ha mai scritto, dipinto, scolpito, modellato, costruito o inventato se non per uscire letteralmente dall’inferno.

Per il teatro come per la cultura ciò che conta è dare un nome alle ombre e guidarle. Bisogna fare uno sforzo per risalire il corso delle cose e capovolgere gli eventi, con purezza e sincerità di fronte ha noi stessi, perché vivere non è seguire come pecore il corso degli eventi nel solito tran-tran di questo insieme di idee di gusti di percezioni di disgusti di desideri che confondiamo con il nostro io e dei quali siamo appagati senza cercare oltre più lontano. Vivere è superare se stessi, mentre l’uomo non sa far altro che lasciarsi andare.

https://www.facebook.com/gillo.contibernini

Presentazione di “A/traverso”

Sabato 3 Giugno
Ore 21:30 – CSA Next Emerson

A/traverso
di Luca Chiurchiù

A/traversoLa storia di una delle riviste più rappresentative del Movimento del ‘77, un’esperienza collettiva straordinariamente innovativa. Il primo esempio di grafica punk italiana, i cui riferimenti erano il futurismo di Majakovskij e un’originale rivisitazione dello spirito dadaista.

Ma fu anche una rivista che proponeva raffinate analisi politiche e filosofiche mirate a liberarsi dal modello leninista dell’organizzazione per fondare un movimento di collettivizzazione della vita quotidiana, di proliferazione di esperienze micro-politiche di autorganizzazione.

Nel suo primo editoriale «A/traverso» si esprimeva così: «Appropriazione e liberazione del corpo, trasformazione dei rapporti interpersonali, sono il modo in cui oggi ricostruiamo un progetto contro il lavoro di fabbrica, contro qualsiasi ordine fondato sulla prestazione e sullo sfruttamento».

Ice One

Sabato 3 Giugno
CSA Next Emerson

Ice OnePoche persone incarnano la storia dell’Hip Hop italiano come Ice One. Inizia la sua attività di DJ nel 1982, all’età di 15 anni, e già nel 1983 incomincia a far risuonare il suo nome in tutta Italia come pioniere di serate solo hip hop o electrofunk.
Nei primi anni novanta formò il gruppo musicale Power MC’s assieme a Duke Montana e Julie P, primo progetto rap in lingua inglese che pubblica diversi brani e che produce anche altri artisti come i South Force, Charlie Jay e DJ Style (conosciuto anche come DJ Stile); il gruppo pubblicò successivamente un EP nel 1991, intitolato Power to the People.
Nel 1994, assieme a Il Danno, La Beffa e Piotta forma i Taverna Ottavo Colle, che presto cambiano il nome in Colle Der Fomento.
Nel 1995 incide l’album solista B-Boy Maniaco. Nel disco sono contenute varie partecipazioni di artisti, oltre a Il Danno e La beffa, tra cui La comitiva, gruppo collettivo formato assieme a Riccardo Sinigallia, Francesco Zampaglione dei Tiromancino, DJ Stile e David Nerattini. Nel 1996 pubblica il secondo lavoro da solista, stavolta sotto lo pseudonimo di DJ Sensei, intitolato Crescendo: The Dark Side of Funk, pubblicato da Irma Records. L’album presenta delle influenze hip hop mischiate con l’elettronica. Nello stesso anno pubblica Odio pieno, album d’esordio dei Colle der Fomento. Nel 1999 esce invece l’album Scienza doppia H, che segna anche la propria uscita dal gruppo. Sempre nel 1999 pubblica l’album d’esordio con La Comitiva, Medicina buona.
Partecipa anche alla colonna sonora di diversi film: Torino Boys, Paz!, Le amiche del cuore, Amatemi. Entra anche nel mondo dei videogiochi grazie al pezzo Musica Grande, scelto da Electronic Arts per il videogioco FIFA Football 2004.
Ha collaborato in varie forme (remix, produzioni, coproduzioni e concerti) con vari artisti italiani e non, quali Fluydo, Frankie hi-nrg mc, Tiromancino, Afrika Bambaataa, Public Enemy, 99 Posse, Assalti Frontali, la Pina, Flaminio Maphia, Esa, Elisa.
Nel 2014 ha partecipato al documentario Numero zero – Alle origini del rap italiano, mentre nel corso dell’anno successivo ha collaborato con Don Diegoh alla realizzazione dell’album Latte & sangue, uscito il 9 ottobre dello stesso anno.

ESA aka El Presidente

Sabato 3 Giugno
CSA Next Emerson

Quando si parla di longevità e consistenza nell’Hip Hop italiano, non si può non citare Esa. Fondatore dei legendari gruppi OTR e Gente Guasta, ha portato l’arte del Rap, la cultura Hip Hop e la musica alternativa dai network radiofonici, alla televisione e nei club e festival italiani e europei negli ultimi 20 anni.

I dischi considerati pietre miliari sono ‘Dalla sede’ e ‘La grande truffa del rap’ che hanno venduto decine di migliaia di copie e tuttora vantano tantissime views sui portali di video e continuano ad avere vita grazie a internet e ai concerti.

Le skills di Esa sono altissime in tutte le circostanze. Dalle rime ai freestyles, dalle ‘hit’ alle ‘bombe underground’, dalla produzione in studio ai dj set, dal rap al funk, del reggae al jazz. Inoltre si distingue nell’ultimo decennio come designer e videomaker indipendente per la sua creatività e originalità.

Ha collaborato con Antonella Ruggiero dei Matia Bazaar, la Pina, Neffa, Busy Bee, Dj Gruff, Assalti Frontali, Torch, Toni L, Dj StyleWarz, Al Tariq & Problemz, Rival, Africa Unite, Casino Royale e moltissimi altri artisti nuovi e storici della musica internazionale.

Esce a gennaio 2011 il nuovo album ‘100% di getto’ mentre è già fuori il progetto All Stars ‘Siamesi + Skizo – La macchina del funk’ con Tormento e il veterano Dj Skizo.

Nel 2012 nasce la one man label Captain Futuro dove si trovano moltissime produzioni underground di Esa e il nuovo singolo degli OTR ‘Sintonizzati’.

Nel 2013 esce con l’album di ritorno degli OTR ‘Sintonizzati’, e con l’album ‘United we flow’ assieme ai migliori MC’s underground italiani e organizza il contest di Rap Captain Futuro assieme a Deejay TV.

https://www.facebook.com/esaotr

Presentazione “La Piattaforma 21”

Venerdì 2 Giugno
Ore 15:30 – Occupazione Via del Leone

La piattaforma 21
di Mattia Pagliarulo

la piattaforma 21• Piattaforma 21 – 3° astropelago – Anno 230
Giornata densa di raggi.
Un ragazzino esce dal Palazzo del Quartiere e cavalcando un astrobus si reca in mensa. Riceve una telefonata.
«Ehi ciao, si sono alla mensa. Eh? Ah ok, ganzo!»

• Piattaforma 21 – 3° astropelago – Anno 215
Carl, Seconda e Gerd (si legge Gherd!) si conoscono da sempre. Tutti e tre sono cresciuti giocando insieme all’ombra di uno dei tanti condomini della P.A. (Palazzinaro Associati) nella zona astroletaria della 21, fuori dalla cinta muraria.
Una volta finita la scuola all’Astroletarservices e non potendosi permettere la permanenza sull’Isola Universitaria, Carl, Seconda e Gerd (si legge Gherd!) decidono di andare a vivere insieme in un appartamento della P.A.
Carl lavora alla Disheat Luxervice, Seconda in un deposito ELDÄS e Gerd è disoccupato.
Riusciranno a pagare l’affitto? No.

“La piattaforma 21” è la ventunesima isola del 3° astropelago di un universo altro. “La piattaforma 21” è anche il primo fumetto di più di una pagina (trenta) di Mattia Pagliarulo, che racconta la travagliata storia di quest’isola astrale, delle sue classi e di tre ragazzi, nati in quella sbagliata.

Presentazione “Lui e L’orso”

Mercoledì 1 Giugno

Lui e L’orso
di Salvatore Callerami
(Renbooks)

luielorsoNato come web comic, “Lui e L’orso” è la nuova creatura di Salvatore Callerami, un fumetto che parla dell’omosessualità vissuta da due coinquilini dai caratteri opposti e anche dalla prestanza fisica diversa: Simone, gracilino, romantico e sognatore, e Diego “Bear”, un omone sfacciato che ci prova in tutti i modi con il ragazzo mettendolo spesso in imbarazzo.
Il libro è stampato dalla nuova realtà editoriale Renbooks, prima casa editrice italiana di fumetti totalmente dedicati al pubblico GLBTQI.

Tumblr
Youtube

Laboratorio MACHINE FUNK

Venerdì 3 giugno h.15 – 20

Jam-laboratorio di musica elettronica, Machine Funk è un punto d’incontro per musicisti elettronici. Spesso confinati in studio o in camera da letto i musicisti elettronici di Firenze non si incontrano più, Machine Funk è un’occasione per suonare insieme, conoscersi, scambiare idee, collaborare senza limiti di genere o sonorità. Porta la tua macchina, computer o tablet, cavi audio e midi per collegarla, noi ti forniremo mixer, impianto, clock e calore umano.

LaPolveriera Spazio Comune, Chiostro di Sant’Apollonia, Via di Santa Reparata, Firenze

HipHop Night – Serata di Apertura

Mercoledì 1 Giugno h.23

Ecco il programma del concerto di apertura di questa edizione di Inchiostri Ribelli.

FUNKBRÄU (TO)

OVERKILL ARMY (SV)
Il collettivo Overkill Army nasce a cavallo tra 2009 e 2010 unendo 5 mcs e un dj/ produttore: Soft, XJobba, Trasgy, Fat mc, Alo e Lil Bac, aventi ognuno già un background di esperienze (live e dischi) nel campo alle spalle. Nel 2012 esce “Teste di Nicchia”, un disco a cui prendono parte tutti i componenti dell’Overkill Armata al mic e interamente prodotto da Lil Bac. Nel 2013 Fat mc e Lil Bac si staccano dal gruppo intreprendendo strade proprie mentre Overkill Army continua ad essere rappresentata da Soft, XJobba, Trasgy ed Alo.
Facebook

EFFEMENTI (GE)
Facebook

MC NINJAZ (FI)
Facebook
MC NINJAZ, per i pochi che non lo conoscono, è un affermato writer e MC della storica Numa Crew. Attivissimo nella scena Hip Hop fiorentina da oltre 10 anni, ha collaborato, oltre che con tantissime realtà fiorentine e italiane, con artisti internazionali del calibro di Dub FX.

 

La conclusione della serata sarà in mano alla NUMA CREW, che ci accompagnerà fino alle 2.30, orario di chiusura della serata